Libro concebido para retar al tiempo y vencerlo, las Metamorfosis de Ovidio resumen la totalidad de la mitología clásica por medio de un encadenamiento de historias que, a modo de matrioskas o cajas chinas, surgen la una de la otra a un ritmo vertiginoso regidas por el principio de transformación continua, cuyo primer objeto es siempre un ser humano o una ninfa y el último siempre un animal o cosa -un árbol, una flor, una constelación-. Llevado de su pasión por la obra, que embebe todo el volumen, Piero Boitani, autor de Diez lecciones sobre los clásicos -publicada en esta misma colección- le rinde tributo abarcándola con su mismo vértigo preciso, sin dejar de apuntar los numerosos temas que la recorren: de la naturaleza al arte, del alma femenina a la violencia, de los raptos al amor conyugal...