Teje la historia de Malinalli (Malinche, Malintzin o Marina), quien se convierte en la intérprete y asesora de Hernán Cortés, durante un período complejo para dos naciones, en donde el arte de su palabra hizo posible crear puentes de entendimiento entre hombres y pueblos, asimismo, nos empapa de la historia de una mujer que revolucionó su tiempo a través del poder de sus palabras.