A través de la Tradición apostólica, entramos a formar parte de la cadena que nos une con el principio: con la entrega pascual de Cristo al Padre y con la entrega del Padre al Hijo desde todos los siglos. Somos así introducidos en el plan del Padre, que consiste en la regeneración de nuestra humanidad a través del don del Espíritu. “Os transmito a vosotros lo que a su vez he recibido del Señor” (1 Cor 11,23). San Pablo describe la tradición como el relato de la entrega de Jesús, de lo que en él aconteció y que él realizó. Recibir esa tradición nos permite participar de su vida, vida que se nos comunica a través de relatos, prácticas, ritos, enseñanzas e instituciones. Lo recibido no es un contenido fosilizado, esclerotizado, ni una doctrina ética, normativizada, sino una vida, la de Cristo, un vínculo afectivo de pertenencia que pide a su vez la transmisión a través del testimonio. Este libro, fruto del XII Encuentro académico de los Discípulos de los corazones de Jesús y María, busca profundizar en esta cuestión fascinante: cómo entrar en el manantial. La tradición, ¿cadena o río? ¿Truism or Matrix? ¿Capaz de afrontar con vigor situaciones nuevas? La respuesta solo la puede dar la misma tradición. El vigor de una tradición está en que ella misma ofrezca los recursos para afrontar las inadecuaciones que van surgiendo en el devenir de la historia. La tradición apostólica, al ser una tradición pneumática que se da en un depósito de creencias, normas, ritos e instituciones, genera en el fiel el arte no solo de interpretar, sino de vivir y de transmitir. Del capítulo de José Noriega