El espejo enmendado de Alix E. Harrow, la autora superventas de Las brujas del ayer y del mañana y de La rueca resquebrajada, consigue insuflar de un atractivo incuestionable a una nueva versión de una historia clásica.
Zinnia Gray, reparadora profesional de cuentos de hadas y la Bella Durmiente en receso, está por rescatar princesas que roncan. Una vez que hayas rescatado a una docena de doncellas y quemado cincuenta husos, una vez que te hayas emborrachado con veinte buenas hadas y te hayas besado con demasiados miembros de la familia real, empiezas a desear que algunas de estas chicas simplemente se controlen y tratar de resolver sus propios problemas narrativos. Justo cuando Zinnia comienza a pensar que no puede manejar a una princesa más, se mira en un espejo y ve otra cara que la mira: la cara sorprendentemente hermosa del mal, que le pide ayuda. Porque hay más de una persona atrapada en una historia que no eligieron. La Reina Malvada de Blancanieves ha descubierto cómo termina su historia a partir de lo que podría ser el libro de cuentos de hadas de Zinnia y está desesperada por un final mejor. Quiere que Zinnia la ayude y necesita hacerlo antes de que sea demasiado tarde para todos. ¿Zinnia aceptará la solicitud venenosa de la Reina y los salvará a ambos de los zapatos de hierro candente que los esperan, o intentará otro camino?
Lo que ha dicho la crítica:
«Es divertida, aguda, queer y ama profundamente su material de origen. Esta novela se opone a la desesperanza de aquello inevitable; nos desafía a creer en la magia, nos dice que estamos conectados a través de la historia.» NPR
«Un cuento maravillosamente imaginativo y queer para todos aquellos que deseen ser los autores de sus propias historias.» Kalynn Bayron, autora de Cinderella is Dead
«Esta es una revisitación autoconsciente y empoderada de La bella durmiente. Un libro emocionante, divertido, inteligente y dulce.» Sarah Pinsker, autora ganadora del Premio Nebula por A Song for a New Day
«Una historia de princesas que se han vuelto rebeldes. En ocasiones dulce y divertida, en otras mordaz, este recorrido por el país de las hadas nos hace cuestionarnos si es posible que queramos algo más que un príncipe y un palacio.» Kerstin Hall
«Harrow crea un mundo exuberante y mágico con personajes bien desarrollados que son fáciles de amar y alentar.» School Library Journal
«Un libro repleto de Amistad, fuerza e independencia femenina. Esta combinación de cuento de hadas y película de superhéroes es puro entretenimiento.» Kirkus Reviews
«Harrow revive y rejuvenece el cuento de La bella durmiente con una perspectiva feminista.» Booklist
«Acompañada por las ilustraciones originales de Arthur Rackham, esta es una lectura imprescindible para todos aquellos aficionados a los cuentos de hadas.» Buzzfeed