La última y enigmática novela del Premio Nacional de Literatura de Guatemala Miguel Ángel Asturias y del Premio Iberoamericano de las Letras José Donoso, entre otros.
«Rey Rosa es un maestro consumado, el mejor de mi generación».
Roberto Bolaño
«Hacía tanto tiempo que no se sentía tan triste. Una tristeza así, que parecía que provenía de más allá del inicio de la vida, era como el presentimiento del tiempo en que dejaría de existir».
Un escritor despierta en un cuarto amplio con grandes ventanas que dan al mar, una habitación blanca y tranquila de la que no puede salir. Está en un hospital psiquiátrico en Grecia y no recuerda nada, pero en su mesita de noche encuentra un manuscrito que explica cómo llegó hasta ahí. Había pasado varios días deambulando por Atenas, empeñado en traducir unos antiguos documentos protegidos por dos hermanos siniestros y conversando sobre la vida después de la muerte con un vagabundo vestido con túnica de filósofo en pleno invierno.
Cuando finalmente mejora, su psiquiatra decide mandarles a él y a un viejo conocido a investigar una religión antiquísima y perseguida que predica la migración de las almas. En ese ámbito del mundo cabría volver a creer en la vida eterna, pero el amor de la joven Jaín puede poner en riesgo hasta la mente más cuerda.
La crítica ha dicho:
«Rodrigo Rey Rosa es siempre una rebelión, una revuelta contra las historias que ha contado antes y también contra las formas que ha utilizado. […] Metempsicosis es una fiesta que debería ser global, por lo dicho, es decir, porque sorprende como un todo y también en cada página, pero, sobre todo, porque es hermosa».
Emiliano Monge, El País
«Uno de los escritores más sugerentes de Centroamérica. El que saliendo de Borges ha llegado mejor (en su generación) a ser él mismo».
Antonio Lucas, El Mundo
«Rey Rosa es un maestro consumado, el mejor de mi generación. [...] Su prosa es metódica y sabia. No desdeña, en algunos momentos, el látigo -o mejor dicho: el chasquido lejano de un látigo que jamás vemos- ni el camuflaje. No es un maestro de la resistencia sino una sombra, una raya que atraviesa veloz el espacio de la normalidad. Su elegancia nunca va en demérito de su precisión. Leerlo es aprender a escribir y también es una invitación al puro placer de dejarse arrastrar por historias siniestras o fantásticas».
Roberto Bolaño, Entre paréntesis
«Rodrigo Rey Rosa ha hecho de la sobriedad un efecto de estilo con el que está edificando una de las más notables trayectorias literarias de la literatura latinoamericana».
Ricardo Baixeras, El Periódico de Catalunya
«Se lee de un tirón, por descontado, y se lee además con mucho gusto. […] Una prosa sencilla pero frondosa, apacible, muy literaria y muy cómplice».
Juan Marqués, El Mundo
«Rey Rosa es a la vez parco, delicado y rotundo, como sus libros».
Javier Rodríguez Marcos, Babelia
«Autor de culto, extraño, muy literario y elogiado. […] Metempsicosis es un viaje por las profundidades del misterio [que] se multiplica en un infinito juego de espejos».
Ángel Peña, The Objective