Comienza el enfrentamiento entre Víctor y el ejército sobre las aguas del océano. Ahora que la misión de asesinarlo se ha cancelado, Kazuki se dirige al colegio femenino Newton Apple acompañado de Tokiko y Gôta. Sin embargo, en el presente volumen de este manga shonen, un extraño personaje enmascarado se interpondrá entre ellos y el misterio que rodea a los kakugane negros. Título original: Busou Renkin Vol. 9.