El teatro de los siglos XVII y XVIII recreó la Conquista de México de manera constante, a ambos lados del Atlántico, con una treintena de textos conservados. El presente volumen contiene ocho de estos títulos, en un abanico que abraza una pieza para el Corpus Christi (el Coloquio de los cuatro reyes de Tlaxcala), dos danzas de la conquista cuyas huellas siguen vivas en las fiestas comunitarias del México actual (la Danza de la pluma originaria de Cuilápam, en Oaxaca, la Danza de la gran Conquista, en doble versión náhuatl y español), y cinco comedias heroicas que se estrenaron en la España del siglo XVIII (escritas por dramaturgos como José de Cañizares, Agustín Cordero, Fermín del Rey o Jacobo Soriano), las cuales se editan aquí por primera vez en nuestra época.